-
1 Klopfwerk
встряхивающее устройство электрофильтра
Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klopfwerk
-
2 Rüttelvorrichtung
сущ.1) тех. встряхиватель, встряхивающее устройство2) стр. вибрационное устройство3) дор. вибрационное приспособление, вибрирующий механизм4) радио. вибратор5) текст. трясилка6) трик. сбрасывающий аппарат -
3 Rüttler
сущ.1) тех. вибратор2) авт. встряхиватель (напр. платформы автомобиля-самосвала)3) полигр. листосталкивающее устройство4) пищ. встряхивающее устройство5) свар. встряхивающая машина -
4 Drahtklopfvorrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Drahtklopfvorrichtung
-
5 Klopfvorrichtung
сущ. -
6 Klopfwerk
сущ. -
7 Rüttelvorrichtung
fвстряхиватель; встряхивающее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rüttelvorrichtung
-
8 Klopfvorrichtung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Klopfvorrichtung
-
9 Rüttelvorrichtung
f встряхиватель м.; встряхивающее устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rüttelvorrichtung
-
10 Klopfeinrichtung
fвстряхивающее устройство в клубнеуборочной машине, отделяющее комки земли от клубней
См. также в других словарях:
встряхивающее устройство электрофильтра — Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее EN shaker DE Klopfwerk … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство коронирующего электрода электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge electrode rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство осадительного электрода электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collecting electrode rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство с плоскими электродами — (канального электрофильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plate rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство электрофильтра вибрационного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vibrator rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство электрофильтра с регулируемым воздействием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjustable impact rapper … Справочник технического переводчика
встряхивающее устройство, смонтированное на крыше электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN roof mounted rapper … Справочник технического переводчика
Встряхивающее устройство электрофильтра — 58. Встряхивающее устройство электрофильтра Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импульсное встряхивающее устройство электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impulse rapper … Справочник технического переводчика
ударное встряхивающее устройство электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impact rapper … Справочник технического переводчика
электромагнитное встряхивающее устройство электрода электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electromagnetic impact rapper … Справочник технического переводчика